Poirot

Hercule Poirot(赫尔克里·波洛)是 Agatha Christie (阿加莎·克里斯蒂)笔下著名的侦探角色。阿加莎在中文互联网上被亲切的称呼为阿婆,被誉为举世公认的侦探推理小说女王。阿婆总共创作了66部长篇侦探小说以及14部短篇故事集,其中33部长篇小说的主角是波洛。之前看了一些比较现代的英文通俗小说,而阿婆的主要创作年代是1920年到1975年,属于20世纪中叶的近代通俗小说。离我们的生活更远,所以一些生活的细节上比现代的小说更难理解。看之前担忧侦探小说看得不懂,会不会不能理解剧情。实际看的时候发现,侦探小说中的线索会被反复提及,所以会有利于理解剧情。基本上看下来觉得还算轻松。

波洛形象上以华丽的八字胡出名,并且经常打理他的胡子,身型矮胖,脑袋形状像鸡蛋。爱好干净整洁,不喜欢运动,性格上自我中心。口头禅包括”the little grey cells”、”order and method”、”the psychology of crime”,喜欢通过聊天来获得看似无关紧要的线索,会通过搭建纸牌屋来整理思绪。出场就是一个退休的比利时警察,一战时作为难民到了英国当起了侦探。

影视介绍

阿婆的小说故事性很强,所以有很多的影视改编。其中David Suchet(大卫·苏切)版的电视剧集Agatha Christie’s Poirot(大侦探波洛)改编了全部33本长篇小说和大部分短片故事。从1989年第一季到2013年第十三季总共13季70集。其中第一、二、三、五季总共38集,除了第二季的第一集和最后一集之外的36集是短篇故事改编,每集50分钟。这些短篇故事主要选自四本故事集Poirot Investigates(首相绑架案/波洛探案集)、Poirot’s Early Cases(蒙面女人/波洛的早期案件)、Murder in the Mews and Other Stories(幽巷谋杀案)、The Adventure of the Christmas Pudding (雪地上的女尸)。第十三季第四集的The Labours of Hercules(赫尔克里的丰功伟绩)也是一本短篇故事集,从其中选出了五个短篇故事合成的长篇电视,剩下33集都是长篇小说改编,长篇基本上在90到100分钟每集。剧集基本上是比较忠实于原著的,短篇加了些情节填充时长,长篇会删减一些配角和支线压缩时长。目前我看完了第一季到第八季,以及第十二季,总共九季53集,剩余四季17集。

poirot_s1

除了这个版本的剧集以外,还有日本的动画片《名侦探波洛和马普尔小姐》39集以及法国的《阿加莎·克里斯蒂小型谋杀剧场》三季48集。这两部都并不限于 Poirot 的故事。

电影方面最出名的是彼得·乌斯蒂诺夫出演的六部《尼罗河上的惨案》、《阳光下的罪恶》、《人性记录》、《古宅迷踪》、《三幕悲剧》、《死亡约会》。同时期还有1974年版的《东方快车谋杀案》

Evil_Under_the_Sun

最近几年肯尼思·布拉纳自导自演了三部《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《威尼斯惊魂夜》。BBC出品了几部迷你剧,主要由编剧莎拉·菲尔普斯(Sarah Phelps)改编包括《无人生还》、《控方证人》、《无妄之灾》、《ABC谋杀案》、《灰马酒店》。

喜欢的分集

S03E04 Wasps’ Nest(蜂窝谜案)

阿婆主要还是长篇比较精彩,因为能有时间去铺垫和介绍嫌疑人,短篇大部分不太出彩。其中我个人比较喜欢的是蜂窝谜案,阻止一场尚未发生的谋杀案,剧情上不好聊太多,因为侦探小说,说了全是剧透。

S04E01 ABC Murders( ABC谋杀案)

阿婆的代表作之一,除了剧集以外,有BBC版的迷你剧。迷你剧中 Poirot 是一个被人遗忘的退休侦探,所以这部有非常阴沉的气质,这种气质到还是挺符合那个时代的。这个改编试图抢戏,但是这本作为代表作剧情上就非常出彩,抢戏抢不过就很尴尬。这本在日本动画剧集里面是在5-8集。

S02E01 Peril at End House(悬崖山庄奇案)

这一本是我个人挺喜欢的,我觉得是非常典型的阿婆小说,在前期给出很多看起来难以解释的线索,通过一些支线的线索干扰混淆主线的线索,最后对这些线索给出一个比较合理的解释。这本在日本动画剧集里面是在16-18集。

S07E01 The Murder of Roger Ackroyd (罗杰疑案)

阿婆的成名作,属于不太好改编的,所以只有剧集改编了。作为波洛出场的第三部作品,就已经开始悠闲的退休生活了,但是之后又敬业的工作了四十多年。

S07E02 Lord Edgware Dies(人性记录)

这一部主要通过替身混淆视听。彼得·乌斯蒂诺夫版的电影中,大卫·苏切出演了贾普探长,所以这一部电影是两代波洛同框。

S08E01 Evil Under the Sun(阳光下的罪恶 )

全员不在场证明。彼得·乌斯蒂诺夫版的电影中,加了挺多的细节铺垫,这个版本的电影演出挺精彩的。

S08E02 Murder in Mesopotamia(美索不达米亚谋杀案 )

独特的发生在中东的考古背景。阿婆第二任丈夫是考古学家,所以作品里面关于考古方面的背景还挺多的。

S12E02 Three Act Tragedy(三幕悲剧)

《三幕悲剧》的英版动机和美版不同,个人觉得英版的动机不够合情理,更喜欢美版的动机。彼得·乌斯蒂诺夫版的电影用的是美版动机,也有做美国化的改编。剧集则是用的英版的动机。

S12E03 Hallowe’en Party(万圣节前夜的谋杀案)

最近新出肯尼思·布拉纳版的威尼斯惊魂夜由这部小说改成,但是完全大改,估计阿婆都不认识了。

S12E04 Murder on the Orient Express(东方快车谋杀案)

东快作为阿婆代表作,有大量的影视改编,主要看了五个版本。74版的电影比较还原原著,并且演员阵容豪华。2001版将背景改到了现代,做了些细节背景上的调整。肯尼思·布拉纳版的一贯喜欢加戏,不过影片视觉效果不错。剧集版加了对于正义的探讨。日版将背景改到了日本,并且演绎了背后的故事, 不过波洛演得有些让人讨厌。

Posted on